Prevod od "međ ađ" do Srpski

Prevodi:

bi bilo

Kako koristiti "međ ađ" u rečenicama:

Hvađ meinarđu međ ađ stökkva í bátinn?
Kako to misliš, "da skočim na brod"?
Ef ūú kemst ađ einhverju ekki bíđa međ ađ segja mér ūađ.
Ako nešto saznaš, ne zaustavljaj se da mi to kažeš.
Ég átti erfitt međ ađ vakna ūķ ég hefđi viljađ.
Nisam se probudio kad sam si zapovjedio buđenje.
Og ég reikna ekki međ ađ snúa aftur.
I ne oèekujem da æu se vratiti.
Ég fer létt međ ađ ganga í gegnum sveitina.
Lako mogu da preseèem preko polja.
Menn eiga erfitt međ ađ gleyma ūví liđna.
Опасно је. Ум има проблема с одбацивањем.
Hver ertu - og hvađ kemur ūađ til međ ađ kosta mig?
Ko si ti, i koliko æe me koštati?
Margir eiga bágt međ ađ trúa ađ í ūeim leynist ķtrúleg öfl, rétt eins og í öđrum.
Ne veruju da u njima može postojati nešto izvanredno.
Ūķtt ūú lítir svona niđur á sjķræningja ūá ert ūú á gķđri leiđ međ ađ verđa ūađ sjálfur.
Zbog tako mraènog doživljavanja pirata, na najboljem si putu za postati piratom.
Hvađ međ ađ setja upp friđarfána, ég fer yfir í Fangarann og sem um ađ fá peninginn í hendur?
Što ako dogovorimo primirje, ja skoknem do "Interceptora" i ugovorim da ti se medaljon vrati?
Bíddu međ ađ aflétta bölvuninni ūar til á heppilegum tíma.
Èekaj na skidanje prokletstva do pogodnog trenutka.
Verurnar virđast eiga erfitt međ ađ komast fram hja búrdyrum.
Zato što izgleda imaju problema sa vratima.
Tilgangurinn međ ađ koma Hitler frá er ađ semja um vopnahlé viđ bandamenn.
Želimo da svrgnemo Hitlera zbog primirja sa Saveznicima.
Ef ūú hefđir séđ ūađ sem ég sá í gærkvöldi ættirđu ekki í vandræđum međ ađ trúa.
Da ste videli isto što i ja sinoæ, odmah biste poverovali.
Ég á erfitt međ ađ trúa ūví.
Teško mi je da poverujem u to.
Hann á ekkert međ ađ skipta sér af minni deild.
Nema pravo gurati nos u moj odjel!
Ég vildi bara ķska ūér til hamingju međ ađ stela pũramídanum.
Htela sam da ti èestitam jer si ukrao piramidu.
Ūeir hafa átt auđvelt međ ađ halda ūínu fķlki í skefjum.
Па, тебе су прилично лако укротили.
Gangi ykkur ūá vel međ ađ nota tækiđ án mín.
Onda vam sreæno sa korišæenjem tog ureðaja bez mene.
Ūar sem ekkert okkar stökkbrigđa ūolir öfgakennt ūyngdarafl eđa ađ vera skotiđ í tætlur mæli ég međ ađ viđ klæđum okkur í.
Sa obzirom na to da niko od nas nije mutirao da izdrži ekstremnu G - Silu ili da bude otporan na metke, predlažem da se obuèemo.
Ég veit ađ ūú reyndir ađ komast upp međ ađ gera sem minnst í fyrra en ég vil bara segja ađ fyrst ūú ert komin aftur, veit ég ađ ūú stendur ūig vel.
Gle. Znam da si lani bila minimalno angažirana, ali htjela bih ti reæi, sad kad si se vratila, znam da æeš unaprijediti nastavnièke vještine.
Hvađ međ ađ ūú sendir mér myndir svo ég geti fylgst međ framförunum?
A da mi pošalješ kakve slike da pratim napredak?
Ég var hálfnađur međ ađ drekkja sorginni ūegar nokkuđ áhugavert gerđist.
Baš sam tako utapao tugu u piæu, kad se desilo nešto prilièno zanimljivo.
Mælt er međ ađ fķlk sũni ũtrustu...
Graðani se savetuju da upotrebe krajnje...
Hélstu ađ ég hefđi grínast međ ađ berja ūig næstum til bana?
Мислио си да се шалим када сам рекао да ћу да те пребијем као мачку?
Ég beiđ međ ađ segja ūér ađ ūetta verđur síđasta ár mitt í Turninum.
Èekao sam da ti kažem nešto. Ovo mi je poslednja godina u Kuli.
Hví áttu svona bágt međ ađ trúa ūví?
Zašto ti je toliko teško da poveruješ?
Hvađ međ ađ senda hjálpardekk og bíđa viđ landamærin?
Ili možete jednostavno da im pošaljete kolica za posluživanje i da ih doèekate na granici.
Ađ öđrum kosti held ég ađ viđ værum bæđi betur sett međ ađ fara hvort sína leiđ."
Inaèe, ja mislim da bi bilo bolje da nastavimo naše živote razdvojeni.
En ég veit ađ ūér er alvara međ ađ ætla ađ drepa hann, ūitt eldra sjálf.
Знам да ниси лагао када си рекао да ћеш га убити. Самог себе.
Til hamingju međ ađ hitta skapara ūinn.
Èestitam što ste upoznali svog tvorca.
John litli Bennett... staki drengurinn í hverju hverfi... sem á erfitt međ ađ eignast vini.
MALI DŽON BENET. U SVAKOM KRAJU, POSTOJI JEDAN DEÈAK KOJI TEŠKO STIÈE PRIJATELJE.
Ég er ánægđ međ ađ vera fyrsti viđkomustađur ūinn.
Poèašæena sam što si prvo svratio kod mene.
Hvađ áttu viđ međ ađ Chemyakin og hinir hafi horfiđ?
Kako to misliš da su nestali?
Ūeir sögđust allir vera ánægđir međ ađ svíkja sjálfstæđisbaráttuna ūegar ég lofađi ađ deila olíugrķđanum međ ūeim.
Svi su se složili da æe ponovo razmotriti misao o nezavisnosti kada sam im obeæala profit od nafte.
Blķđiđ á erfitt međ ađ komast til hjartans.
Krv ti teško dolazi do srca.
Ég á erfitt međ ađ tengja manninn á ūessum skjölum viđ ūann fyrir framan mig.
Satnièe, postaje mi teško pomiriti èovjeka na ovom komadu papira s onim kojeg gledam.
Ūú átt bágt međ ađ trúa ūví en ég elska ūig.
Можда ти је тешко да поверујеш, али ја те стварно волим.
Hvađ međ ađ gķma sökudķlgana og ná fram réttlætinu?
Шта је са правим кривцима? Са привођењем њих правди?
Ég sé en á erfitt međ ađ trúa Ūessu.
Vidim, ali još ne verujem. Gde je Baner?
Ūú ert hundur og kemst ekki upp međ ađ ķhlũđnast fyrirmælum.
Ti si pseto! Vau! I ništa bolji u sprovodenju instrukcija!
Ūú átt í erfiđleikum međ ađ hafa stjķrn á skapi ūínu!
DUSO, STVARNO IMAS PROBLEMA SA BESOM!
Ūetta var ūađ sem geimverufanginn meinti međ... ađ hún væri allt.
To je naš zatvorenik vanzemaljac mislio kad je rekao: "Ona je sve."
Ég reikna međ ađ útfararstjķrinn fái dálítil viđskipti út úr ūessu.
Pretpostavljam da æe grobar napraviti dobar posao.
0.50876402854919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?